Schlagwort-Archiv: Record TV

Telenovela

Das ist eine Erfindung aus Brasilien, die spätestens seit „Die Sklavin Isaura“ auf RTL lief auch bei uns durchaus bekannt ist. In Brasilien, werden die jeden Tag konsumiert. Es sind regelrechte Events, Strassenfeger quasi, vor allem, wenn sie von TV Globo stammen.

Das haben wir hier aber leider nicht. Dafür aber Record TV. Die internationale Version dieses Senders, hat mehrere Telenovelas zu bieten. Und da meine Frau die sich regelmäßig anschaut, bin ich auch ganz gut auf dem Laufenden. Ich verstehe zwar nicht alles, aber in der einen, „Cidadao Brasileiro“ genannt, geht es wohl um einen Politiker, der neben einer Frau auch ein paar Geliebte hat. Wer da grade aktuell angesag ist, kann ich nicht so genau sagen. Ist aber witzig.

Die andere witzige Sache, läuft leider nicht mehr. Hies „Os Mutantes“ und handelte von einer Schar von Mutanten. Diese waren wohl aufgrund sprupelloser Experimente entstanden und stellten allerlei Schabernack an. Ebenfalls witzig. Aber leider vor ein paar Tagen ausgelaufen.

Und seit heute schließlich „Bela e Feia“. Übersetzt in etwa „Die Schöne und das Biest“ 🙂 Naja, genau genommen „Schön und Hässlich“. Scheint eher eine Komödie zu sein, meine Frau hat jedenfalls herzhaft gelacht :-). Es ist kein Ersatz für das, was man in Brasilien bekommt. Aber es ist besser, als nichts. Und auf RTL Passion läuft zur Not ja immer noch die Sklavin Isaura. Auch wenn meine Frau den alten Serien nichts abgewinnen kann …